ENGLISH
Dear hiking enthusiasts!
On Sunday the hike 🥾⛰ (not a walk 👟) to Saxon Switzerland will take place. Please pay attention to the following:
📍 We’ll meet at the main station at 07:30 in front of platform 21 (2 1/2 h ride)
🧢 Please bring clothing according to the weather (☔ rain!) and a good amount of water (2 L) & snacks
👣 Only attend if you feel well & healthy. The hike will be demanding, 🏃♀️🏃♂️ physicial fitness is mandetory!
- 💶 11 € in cash for the train ticket (if you don’t have the „Deutschlandticket“)
The hike will take about 6 hours (breaks included) – More Infos will be posted before the hike. We will take the train back at 16:24 from “Kurort Rathen”, so we’ll be back in Leipzig at around 7 pm.
You can find the hiking route on Komoot: click me
–> 12,6 km distance with 940 m of elevation at 3,2 km/h.
All further information will be shared on site.
See you!
DEUTSCH.
Liebe Wanderbegeisterte!
Am Sonntag findet unsere Wanderung 🥾⛰ (kein Spaziergang 👟) in die Sächsische Schweiz statt. Für einen reibungslosen Ablauf möchten wir euch bitten, folgendes zu beachten:
📍 Treffpunkt ist am Hauptbahnhof um 07.30 Uhr auf Gleis 21 (2 1/2 h Fahrtdauer)
🧢 Nehmt wettergerechte Kleidung (☔ Regen!), sowie ausreichend Trinken (2 L) & Essen mit.
👣 Kommt nur mit, wenn ihr euch fit und gesund fühlt! Es wird anstrengend, 🏃♀️🏃♂️ körperliche Fitness ist vorausgesetzt!
- 💶 11 € in Bar für das Zugticket (Falls ihr kein Deutschlandticket habt)
Die Wanderung wird ca. 6 Stunden (mit Pausen) dauern. Voraussichtliche Rückfahrt 16:24 Uhr von „Kurort Rathen“, damit wir gegen 19 Uhr zurück in Leipzig sind.
Die Wanderroute könnt ihr auf Komoot einsehen: click me
–> 12,6 km Länge mit 940 Höhenmetern bei 3,2 km/h.
Alle weiteren Informationen erhaltet ihr vor Ort.
Wir freuen uns auf euch!
Eure WILMA